Au-Delà De L’image (III)

17 novembre -> 22 décembre 2016

From November 17th to December 22nd, 2016 / du 17 novembre au 22 décembre 2016 Curated by / Commissariat de : Valeria and Edouard Escougnou-Cetraro

Au-delà de l’image (III)

Gaia Fugazza & Haroon Mirza, Anouk Kruithof, Muriel Leray, Michael Jones McKean, Laura Porter, Andrés Ramirez, Florian Sumi, Romain Vicari

From November 17th to December 22nd, 2016 / du 17 novembre au 22 décembre 2016 Curated by / Commissariat de : Valeria and Edouard Escougnou-Cetraro

“Images are like nomads wandering through time, from one medium to another.” 1

Au-delà de l’image (Part I)2, a collective exhibition presented at Escougnou-Cetraro Gallery (ex See Studio Gallery) in November 2014, was the beginning of a reflexion on the photographic medium and its possible variations in the art field. The exhibition focused on questioning the topical processes of hybridization between imagery and fine arts, considering the image as a construction material, as a structural component of artistic actions, and questioning its limits and possible manipulations.

Au-delà de l’image (Part II)3, presented in November 2015, further advanced the reflection on the materiality and spacialization of images already initiated in the first edition, with particular emphasis on the moving image. The artists challenged the visibility conditions usually allowing the viewer to see the images, through the cohabitation of various video installations sharing an immersive environment, both liquid and structural, stating the possibility of a simultaneousness between physical space and mental space.

The third edition, Au-delà de l’image (Part III), partially deviates the research path towards the materialisation processes involved in digital images, and more generally in the virtual, the intangible, the immaterial, exploring the close link between digital art and the sculptural and pictorial practices. Following the previous editions’ framework, we experience a rematerialization of artistic thought.

(FR)
“Les images sont comme des nomades se promenant dans le temps, d’un médium à l’autre”1

La première exposition du cycle « Au-delà de l’image »2, présentée en novembre 2014 à la Galerie Escougnou-Cetraro ouvrait une réflexion sur les possibles du médium photographique dans le champ de l’art. Il s’agissait de problématiser les actuels processus d’hybridation entre arts visuels et arts plastiques, considérant les images comme étant le matériau de construction, la composante structurelle des actions artistiques, questionnant les limites de leurs manipulations possibles. Le deuxième volet3, en novembre 2015 poursuivait cette réflexion sur la matérialité et la spatialisation des images, avec une attention particulière aux images en mouvement. Les dispositifs proposés interrogeaient les conditions habituelles de visibilité des images, via la coexistence de plusieurs installations vidéo au sein d’un environnement immersif à la fois liquide et sculptural, affirmant la possibilité d’une simultanéité entre l’espace physique et l’espace mental.

Cette troisième édition d’« Au-delà de l’image » déplace partiellement le curseur de notre recherche vers les processus de matérialisation des images numériques, et plus généralement du virtuel, de l’impalpable, de l’immatériel, exploitant la proximité de l’art digital avec des pratiques sculpturales et picturales. Dans la continuité des expositions précédentes, nous assistons à une rematérialisation de la pensée artistique.

1. BELTING Hans, 2004, Pour une anthropologie des images, Paris, Gallimard. 1. BELTING Hans, 2004, Pour une anthropologie des images, Paris, Gallimard.

2. Au-delà de l’image (Part I), November 6th 2014 – January 3rd 2015, presenting works by David De Beyter, Emmanuel Le Cerf, Jean-Baptiste Lenglet, Alexandre Maubert, Aurélie Petrel, Pia Rondé & Fabien Saleil. http://escougnou-cetraro.fr/expositions/expositions-passees/au-dela-limage/

2. Au-delà de l’image (volet 1) 6 novembre 2014 - 3 janvier 2015, avec les œuvres de David De Beyter, Emmanuel Le Cerf, Jean-Baptiste Lenglet, Alexandre Maubert, Aurélie Petrel, Pia Rondé & Fabien Saleil. http://escougnou-cetraro.fr/expositions/expositions-passees/au-dela-limage/

3. Au-delà de l’image (Part 2), November 9th 2015 – December 19th 2016, presenting works by Rebecca Digne, Laura Gozlan, Emmanuel Le Cerf, Ludovic Sauvage, Petrel I Roumagnac (duo), David de Tscharner. http://escougnou-cetraro.fr/expositions/expositions-passees/au-dela-de-limage-ii/

3. Au-delà de l’image (volet 2) 7 novembre 2015 - 19 décembre 2016, avec les œuvres de Rebecca Digne, Laura Gozlan, Emmanuel Le Cerf, Ludovic Sauvage, Petrel I Roumagnac (duo), David de Tscharner. http://escougnou-cetraro.fr/expositions/expositions-passees/au-dela-de-limage-ii/ 

 

Au-Delà De L’image (III), 17 novembre -> 22 décembre 2016
Galerie Escougnou-Cetraro7 rue Saint-Claude, 75003 Paris
Mar - Sam : 14h - 19h00
Galerie Escougnou-Cetraro

7 rue Saint-Claude 75003 Paris
Tel : +33 (0)9 83 02 52 93
Mail : galerie@escougnou-cetraro.fr

Site : Galerie Escougnou-Cetraro

Du mardi au samedi - 14h à 19h

Plus sur cette galerie
geofield: 

En ce moment

Toute la programmation