The Past Is The Past

Exposition collective / Group show // 3 septembre -> 15 octobre 2016

©Jean-Luc Desmond, 2004

La galerie Thomas Bernard - Cortex Athletico est heureuse de célèbrer ses 10 ans ! / The gallery Thomas Bernard - Cortex Athletico is delighted to celebrate its 10-year anniversary!
 
The Past is the Past est la suite logique de l’exposition The Future is the Future.
 
Celle-ci évoque, de façons directe ou indirecte, certains projets que nous avions développés à Bordeaux, depuis notre ouverture en 2006, que ce soit des expositions, des concerts, de la danse, du théâtre, de la poésie, du cinéma…
 
En effet, cette année, la galerie Thomas Bernard - Cortex Athletico a dix ans, et ce projet est l’occasion pour nous de revenir sur différents moments. Toutes nos collaborations et toutes nos expériences ne sont pas ici représentées, mais suggérées. Ainsi, loin de construire un propos d’exposition, il s’agit de convoquer différentes œuvres dont la caractéristique est d’avoir été présentes dans notre histoire bordelaise. Tous ces artistes connaissent les différents espaces que nous avons pu occuper, que ce soit ceux de Bordeaux ou plus récemment de Paris, et nous sommes très heureux de pouvoir poursuivre cet accompagnement désormais à Paris.
 
L’image de cette exposition, SATURDAY FIGHT NEVER, est une affiche de Jean-Luc Desmond, qui avait été produite et placardée à l’occasion des élections syndicales de la SNCF, notre voisin immédiat de l’époque. Celle-ci parle de notre génération et de sa difficulté à s’inscrire dans de grands courants, de grands partis, et au contraire de sa capacité à penser une utopie singulière.
 
Afin de revenir sur cette première décennie de façon plus documentaire, un catalogue sera édité à la fin de l’année 2016.
 
///
 
The Past is the Past is a logical continuation to the exhibition The Future is the Future.
 
It evokes, directly or indirectly, certain projects that we had developed in Bordeaux, since our opening in 2006, whether it be exhibitions, concerts,  or performances of dance, theatre, poetry, cinema...
 
In fact, this year, the gallery Thomas Bernard - Cortex Athletico has ten years, and this exhibition is the occasion to revisit various moments. Here, all our collaborations and all our experiences are not represented, but suggested. Thus, far from elaborating an aim of the exhibition, it is about convoking different works, with the distinguishing feature of having been shown during our history in Bordeaux. All these artists are familiar with the different spaces we have occupied, whether it be those of Bordeaux or more recently in Paris, and we are delighted to be able to continue supporting them henceforth in Paris. 
 
The image of this exhibition, SATURDAY FIGHT NEVER, is a poster by Jean-Luc Desmond, which was produced and put up on the occasion of the elections of the SNCF trade union, our closest neighbor at the time. It evokes our generation and its difficulty of fitting into large movements, large parties, and in the contrary of its capacity of imagining a singular utopia.
 
In order to return to this first decade in a more documentary manner, a catalogue will be edited at the end of the year 2016.

 

The Past Is The Past, 3 septembre -> 15 octobre 2016
Galerie Thomas Bernard Cortex Athletico13 rue des Arquebusiers, 75003 Paris
Vernissage le samedi 3 octobre 2016 de 18h à 21h Opening on Saturday October 3, 2016 from 6 p.m to 9 p.m
Galerie Thomas Bernard Cortex Athletico

13 rue des Arquebusieurs 75003 Paris
Tel : 01 75 50 42 65
Mail : info@galeriethomasbernard.com

Site : Galerie Cortex Athletico

Du mardi au samedi de 10h30 à 19h

Plus sur cette galerie
geofield: 

Publié le : 2 septembre 2016

Tags :

##galeriethomasbernard #thepastisthepast

En ce moment

Toute la programmation